日本交通規則

Traffic Rules in Japan

這是由日本警察廳企劃・製作的宣傳啟發影片。透過動畫來學習日本交通規則(簡體中文版)。

交通安全影片(簡體中文版)來自於JAF(日本自動車連盟) ,致力於為廣大民眾推廣道路交通安全常識服務。

因外國遊客在日本自駕旅遊所引發的交通意外事故正在呈上升趨勢。
特此,JAF(日本自動車連盟) 製作此影片,為旅日遊客展示有關日本不同於其他國家的交通安全規則。希望能幫助大家養成良好的駕車習慣,並能享受在日本自駕旅遊的無窮樂趣。

在日本應注意的交通規則事項(一般道路)

左側行駛

在日本汽車是靠左側行駛。

紅燈必須停車等待

在日本正前方的交通號誌燈是紅燈時,包含直行、左轉及右轉車輛在內,所有車輛都必須停車,直到綠燈後才可通行。此外,左轉及右轉的方向上如果有行人,也必須讓行人優先行。
※但在交通號誌燈下方或側方出現箭頭號誌時,車輛仍可依照箭頭方向行駛前進。

content02

車輛右轉時必須暫停等候

在日本即使是綠燈,駕車右轉時仍是對向車輛優先。 直至對向車輛直向行駛或左轉後,才可右轉。

content03

請隨時注意行人和自行車的安全

日本的交通規則是無論何時都必須遵守行人優先之原則的。 駕車左右轉時若有行人通過斑馬線, 或在沒有交通號誌燈的斑馬線上有行人的話,一律必須停車讓行人先行。 另外,在自行車穿越斑馬線時也是一樣的。

content04

「停止(止まれ)」「STOP」標誌處需完全停止

看到右方標誌時,必須將車輛停在此標誌前方的停止線前。 如無停止線時,必須將車輛停在此標誌的前方。 請務必注意若因未暫時停車而發生交通事故時, 「未暫時停車」的駕駛員則需承擔重大的責任。

content05

行經鐵路平交道必須暫時停車

在日本的鐵路平交道前務必暫時停車, 暫時停車後查看兩側是否有列車前來, 以及確認前方是否可以安全行經軌道後再行進入鐵路平交道。 務必注意鐵路平交道前方是否塞車,請勿在鐵路平交道內長時間停留。

content06

行駛「高速道路/收費道路」時的注意點

高速道路(收費道路)有註明“ETC專用”的閘道。 這個是「Electronic Toll Collection System」的意思。 此閘道只有配備ETC裝置並插上卡片的車輛才可通行。 沒有ETC裝置或未插上卡片的車輛在行駛高速公路時請行駛“一般”閘道。

Kasumi Auto 免費租借ECT卡
預定車輛時,可同時申請唷 : )

content07 pc

高速公路上的相關用語(PA/SA)

日本的高速公路基本上都需付費。日本的高速公路有許多距離相當長的。休息站如下。

PA:提供服務以解除駕駛疲勞緊張狀態的休憩設施。一定會設有廁所,但不一定設有餐廳或商店。

SA:提供給駕駛員以及車輛所需要之服務的休息站。 備有販賣部、餐廳、加油站等等。 但是加油站或餐廳非絕對必備。

※一般每隔15km 會設置PA,每隔50km會設置SA,但並非絕對的。  在日本駕車行駛高速公路時,請提前休息,上廁所以及加油。

日本主要的道路標誌

content12 pc
rent hayamihyo jpn omote
rent hayamihyo jpn ura

發佈留言